Do you speak English?

Стандартный вопрос со стандартным ответом. Сейчас вспоминая свою школу, обучение немецкому языку, я реально проклинаю сам себя, что не пошел учить английский. 5 лет обучения немецкого языка дало мне ровным счетом ничего, кроме 4 строчек стихотворения «Лореляй», которые я помню наизусть.

«Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.»

Английский же мне теперь приходится учить с «нуля». За 1,5 года проделано много и пускай говорить толком я и не научился, но понимание английской речи с грамматикой постепенно проникает в мой мозг.

Во вторник переборов свой страх я говорил с американцем. Сначало было реально страшно, просто потому что не понимаешь о чем говорить, что спрашивать. В моей голове перемешались все правила: как задавать вопросы, какой порядок слов должен быть в предложении. Я забывал слова, которыми пользовался неоднократно, но говорил. Самое чудестное, что меня понимали. Плохо, но понимали.

Комментарии

Оставить комментарий